ZÝMĒ AROUND
THE WORLD

AMERICA
Canada | Isole Cayman | Turks & Caicos | USA

CAMPANIA

STEFANIA GUALCO

Representative

Areas: Salerno - Napoli

+39 331 2619578

EMILIA-ROMAGNA

ENODYNAMICA DI FABBRI MATTEO

Representative
Matteo Fabbri

Areas: Forlì - Cesena - Ravenna - Rimini - Repubblica San Marino

+39 339 7591860

https://www.enodynamica.com/

AGENZIA PERLANT

Representative
Rocco Bartilucci

Areas: Modena - Parma - Reggio Emilia

+39 389 4686866

https://agenziaperlant.wordpress.com/

BOLOGNA VINI S.N.C.

Representative
Fabrizio Broccoli

Area: Bologna

+39 335 5237999

LAZIO

WINEDOC di Cichello Rocco

Agenzia
Rocco Cichello / Paolo Granatiero

Area: Roma

Rocco Cichello +39 335 5382125 Paolo Granatiero +39 348 0800163

LOMBARDIA

WINETIP S.R.L.

Supplier
Federico Pedrazzi / Fabrizio Cimiotta

Area: Milano

+39 02 43912208 Federico Pedrazzi +39 335 1241295 Fabrizio Cimiotta +39 338 6785533

https://www.winetip.com/

ARROW LUXURY INVESTMENTS SRL

Supplier
Stefano Realini / Marco Lamecchi

http://ali-partners.com/

GIALLO SAS DI GANDOLA LORENZO

Supplier
Lorenzo Gandola

Areas: Como - Lecco

+39 031 950860 +39 349 3702094

https://www.bellagio.lc.it/

A.P. S.R.L. UNIPERSONALE

Representative and Supplier

Area: Brescia

+39 393 9122499 +39 342 8449392

https://www.apagenzia.it/

MARCO CHIAROLINI

Representative

Area: Bergamo

+39 333 2087350

ALPORI FESTA & C. S.P.A.

Supplier
Francesca Rossini

Area: Brescia

+39 030 43012

https://alporifesta.it/

CARLO GOLA

Representative

Area: Mantova

Carlo Gola +39 393 3324657

KUCCAGNA SRL

Supplier
Roberto Magnani

Area: Cremona

+39 0373 380533

https://www.kuccagnamarket.it/

MARCHE

PANE E VINO

Representative
Paolo Del Prete

Area: Pesaro Urbino

+39 0721 400250 +39 368 646806

https://www.paneevino.it/

PIEMONTE

VELI & VINI S.A.S. DI VUIASSINOVICH GIULIA & C.

Representative
Veso Vuiassinovich

Area: Torino

+39 392 0540277

FABRIZIO ROSSO

Representative

Areas: Asti - Cuneo

+39 339 1048868

ZOPPIS SRL

Supplier
Roberto Masullo

Areas: Novara - Vercelli

+39 0322 96151

https://zoppis.com/

CASA BAVA S.A.S. DI BAVA GIUSEPPE & C.

Supplier

Areas: Verbano - Cusio - Ossola (VB)

+39 0323 71247

https://casabava.it/

GABRIELE BAVA

Representative

Areas: Verbano - Cusio - Ossola (VB)

+39 347 6900656

TOSCANA

GHERARDO BALDASSARI

Representative

Areas: Arezzo - Firenze - Prato - Pistoia

+39 389 7920274

https://www.gerobox.com/

TRENTINO-ALTO ADIGE

MAURIZIO SERAFINI

Representative

Area: Trento

+39 333 3551399

https://www.maurizioserafini.com/

KARNER WEIN PLUS

Supplier

Area: Bolzano

+39 0473 616012

https://www.karner.it/

HOFER MARKET DI SABINE HOFER & CO.

Supplier

Area: Bolzano

+39 0472 765152

https://www.hofermarket.it/

MARY'S MARKET S.N.C. DI DANIEL MARIA & CO.

Supplier

Area: Bolzano

+39 0473 699159 +39 335 5625111

https://www.reschenpass.com/

WINESTORE S.R.L. WINESTORE GMBH

Supplier
Gunther Maier

Area: Bolzano

+39 0471 642106 +39 338 9922014

https://weindiele.com/

VALLE D'AOSTA

ALBERTO LEVI

Representative

+39 340 4758277

VENETO

DIVINA DI STEFANIA SCOPA RAPPRESENTANZE

Representative
Stefania Scopa

Area: Verona

+39 388 9482465

ASSO AGENZIA RAPPRESENTANZE DI PAOLO BONOMO

Representative
Paolo Bonomo

Area: Verona

+39 348 7049946

SOAVINO S.A.S.

Supplier

Area: Verona

+39 045 6190199

https://soavino.com/

SIGNORVINO S.R.L.

Supplier
Resp. Commerciale Michele Marchesini

+39 045 8604090 +39 342 9217133

https://www.signorvino.com/

CARRETTA VINI

Supplier

Area: Treviso

+39 0422 92148

https://carrettavini.it/

BISTROT DE VENISE

Supplier

Area: Venezia laguna

+39 041 5236651

https://www.bistrotdevenise.com/

NICOLÒ BARISON

Representative

Area: Padova

+39 340 2803061

MATTEO LAZZARI

Representative

Area: Vicenza

+39 333 6904541

MOSER SRL

Supplier

Area: Belluno

+39 0436 3397

https://mosersrl.it/

ALBANIA

VERTIGO SHPK

Mr. Ernesto Xharra

Lagja N.1, Rruga Taulantia, Cap 2001, Durres

+355 697020448 +355 52229347

www.vertigo.com.al

AUSTRIA

ANDREADIS WINE GMBH

Alexander Andreadis

Wienerstrasse 206 – 8051 Graz

+43 6641690000

www.andreadis.wine

WEINPHILO

Alexandra e Mario Urso

Messinggasse, 11 9900 Lienz

+43 (0)485261253

www.weinphilo.com

BELGIO

WINEROUTE BVBA

Mr. Bart Van Hemelrijk

Vitsdam 20 – 2880 Bornem

+32 475492472

RAHIER JEAN-JACQUES + MONIQUE BOES

Fagne Saint-Remacle 28 - 4910 La Reid

+32 495329904

CIPRO

FOOD DIARIES LTD

Mr. Haris Christys

Kyriakou Matsi 18, 2408 Engomi, Nicosia, Cipro

+357 22358588

CWS COLLECTION OF WINE SAMPLES LTD

Serge Stepanov

George 1st 65-67 (Popiland) n. shop 65-01 – Germasogeia - 4047 Limassol

+357 95152916

DANIMARCA

GOURVIN

Mr. Claus Hjelt

Charlotteparken, 34 – 8700 Horsens

+45 2066 7212

www.gourvin.dk

PIO VIN APS

Mr. Jesper Christensen / Mr. Philip F. Frandsen

Bagerstræde 2 - 1617 Copenhagen

+45 26360417 +45 51340340

LUKSUS VIN DK

Charlotte & Christian Bohnsen

Skrænten 40 – Stroby Egede - 4600 Køge

+45 41181848

DANSGAARDS

Mr. Steen Dansgaard

Tibberup Alle 18 - 3500 Vaerloese

+45 26196056

FRANCIA

LAVINOTEQUE DU IEMAN

Laurieane Berthier

+33 450206100 +33 788415024

GERMANIA

BERDUX WEINE GMBH

Mr. Friedrich Pusch / Mrs. Sabine Regel

Berliner Strasse, 137 D-63067 Offenbach

+49 6982375616

www.berdux-weine.de

CASA DEL VINO INH ANDREAS GERACI

Mr. Vito Geraci / Mr Andreas Geraci

Monrepostrasse, 2 71691 Freiberg am Neckar

+49 (0)71413889941 +49 15209449652

https://casadelvino.de/

SUPERIORE.DE GMBH

Lutz Heimrich / Mirrjam Schwarzkopf

Koehlerstr. 22 – D 01640 Coswig

+49 (0) 3523533680

https://www.superiore.de/

Sandra & Franz Josef Ertl

FOCUSWEIN

Eichenstrasse 6 - 83083 Riedering

+49 171 4103498‬ +49 8036 3033717

IRLANDA

WALLACE CALCIO LIMITED

Mr. Renato Papillo

T/A Wallace Asti Basement Area of 11/16 Russel St – VW02 Dublin 1

https://www.wallacewinebars.ie/

LETTONIA

LOCALE SIA LLC

Reinis Polakovs

Grecinieku Str. 8 - 1050 Riga

+ 371 66119677 +371 26532429

LUSSEMBURGO

ETABLISSMENTS L.ROSSI SARL

Laurent Rossi

+352 621326783

MALTA

ABRAHAM'S SUPPLIES CO. LTD

Abraham Said

Gozitano Agricultural Village Mgarr Rd, Xewkija XWK9014 Gozo

+356 99476165 +356 99563231

www.abrahams.com.mt

OLANDA

DAVINI WINES

Mr. David Brüggemann

Tielseweg 3 4024 JM Eck en Wiel (Utrecht)

+31 646603709

VINO AND FRIENDS ITALIAN FACTORY BV

Mr. Bas Lenoire

Plankstraat 6 6211 GA Maastricht

+31 (0)433218456

https://vinoandfriends.nl/nl

SPECIAL WINES - DB WINES

Mrs. Dana Bauer

Madridstraat 9-19 1171 RK Lijnden

+31 624704691

https://www.specialwines.com/

WIJNCIRKEL

Jacob Colin

Industrieweg 20-1 3846 BD Harderwijk

+31 652661227

https://www.wijncirkel.com/

VINO BIAGI

Mr. Vincent Viester

STATIONSSTRAAT 41 3851NB ERMELO

+31 646434505

https://www.vinobiagi.nl/

POLONIA

DEKANTER.PL - ESPRESSART.PL MARZENA BURI

Mr. Monika

Ul. Czarodzieja 2 Lok 1 – 03-116 Warszawa

+48 22 8190313

www.dekanter.pl

PORTOBELLO JUSTINA CZEKAJ GROCHOWSKA

Paulo

Via Królowej Jadwigi 248 30 212 Krakow

+48 512079773

REGNO UNITO

DOLCE VITA WINES

Mr. Ambrogio Ianeselli / Mrs. Tatiana Nikitina

1 Wimbledon Park Road, SW18 1LS, London

+44 7595163329 +44 7706084027

www.dolcevitawines.co.uk

REPUBBLICA CECA

8WINES CZECH REPUBLIC S.R.O.

Mrs Grigoreva Darya

Radlicka 112/22 15000, Praha 5

+420 234261822

https://8wines.com/

SPAGNA

VALCO IBERIA - GRUPO VALCOLATTE

Andrea Civettini

C. Priora Xixilona, 87-91 08530 La Garriga - Barcellona

+34 697237416

https://valcoiberia.com/

BARRIWINES S.L.

Mr. Alberto

Calle Los Aluches 36 – 7B 24005 Lèon

+34 666646833

https://barriwines.com/

SVIZZERA

CANETTI SA

Mr. Matteo Renoux

Al Zandone 6616 Losone

+41 917916331

www.canetti.ch

VON SALIS AG

Daniel Hürbi

Industriestrasse 18 7304 Maienfeld

+41 (0)81 300 60 60 +41 (0)78 637 88 01

www.vonsalis-wein.ch

ARVI S.A.

Paolo Cattaneo / Alessandro Pagani

Via Pedemonte di Sopra 1 Casella Postale 54 - 6818 Melano

+41 916419068 +41 916496888

www.arvi.com

SCHUMACHER WEINE

Mr. Urs Schumacher

Gewerbe 6, 6025 Neudorf

+41 (0)41 9321313

www.schumacherweine.ch

MARCELLINO IMPORT

Mr. Marcello d’Antrassi

Eggstrasse 21 - CH-9100 Herisau

+41 774893396

https://www.marcellinopanevino.ch/

UTIGER WEINE

Mr. Utiger

Früebergstrasse 41- 6340 Baar

+41 0417606702

CANADA

STEM WINE GROUP

Mr. Tony Macchione

40 Pippin Rd, Unit #20, Concord Ontario L4K 4M6

+1 4165488824

https://www.stemwinegroup.com/

L'ENOTECA

Mr. Moreno De Marchi

276 Marie Victorin J4B 1W1 Boucherville Quebec

+1 5148363166 +1 3466898761

www.lenoteca.ca

BOUSHELONG WINE AND SPIRIT INTERNATIONAL

Mr. Barry Sheng

#205 – 13988 Maycrest Way V6V 3C3 Richmond - BC

+1 6042735188

www.boushelong.com

ISOLE CAYMAN

GRAND OLD HOUSE RESTAURANT

Luciano Re Riso

P.O. Box 443 KY1-1106 Grand Cayman

+1 3459499333

https://www.grandoldhouse.com/

TURKS & CAICOS

WINE ESTABLISHMENT

Aurelien Le Daridor

103W Grace Bay Court TKCA 1ZZ Providenciales

+1 6493323994

https://wine-establishment.shoplightspeed.com/

USA

CANTINIERE IMPORTS & DISTRIBUTING INC.

Washington D.C., Maryland and Virginia
Maurizio Farro

9515 Gerwig Lane, Suite 103 - Columbia, MD21046

(410) 381-1818 (443) 956-5788

www.cantiniereimports.com

ARMENIA

ARTEXIM LLC

Kerob

+37491202829

CAMBOGIA

PRIMELINE TRADING CO. LTD

Luca De Benedictis

29, 10 Soi Sri Aksorn, Thung Maha Mek, Sathon, Ba

+66 841122411

https://www.primeline.co.th/

CINA

SHANGHAI DIAROMA WINE TRADING CO. LTD

Mr. Chen Hao

1264, Flor 1, Block 1, No.260, Yinglun Road, FreeTrade Zone, Shanghai

+852 96127935

GIAPPONE

ESTATE WINES JAPAN

Mr. Wolfgang S. Forster

4-8-4, 7F, Kumochi-cho, Chuo-ku, Kobe, Hyogo, 651-0056

+81 0787776616

www.estatewinesjapan.com

HONG-KONG

EMW FINE WINES TRADING COMPANY LIMITED

Mr. Jefferson Liu

Room 502,The Sun’s Group Centre, 200 Gloucester Road - 999077 Wan Chai

+852 39551580

https://emw-wines.com/

ISRAELE

ASPIRIT LTD.

Amit Slovatik / Elad Slovatik / Lizi Oren / Noga Smilovici

Old Port of Tel Aviv, Hangar #23, Pier 23 Tel Aviv 63501

+972 545229905 +972 526277770

https://aspirit.co.il/

KAZAKISTAN

LLP ECO TRADE .KZ

Victor Tigay

35/6 Fonvizin str. 050059 Almaty

+7 7013514474

RUSSIA

PREMIUM LLC

Diana Nazarova

2nd Horoshevskiy PR-D H.7 - 123007 Moscow

+7 9217420305

https://premium-vino.ru/

SINGAPORE

ANGRA WINE & SPIRITS IMPORTERS PTE LTD

Mr. Giacomo Pallesi

39 Keppel Road #03-03 Tanjong Pagar, Distripark, 089065 Singapore

+65 65327791

www.angra.com.sg

SOUTH KOREA

IFOODNET CO. LTD

Mrs. Rachel / Yangwoo Kim

Sannam Street 157beon gil 70, Paju City, Gyeonggi-do, Korea 10882

+82 31915557 +82 1033610193

www.ifoodnet.co.kr

THAILANDIA

INSAF - THE FINE WINES COMPANY

Mr Aman Sachdev

128/187 Golden Nakara – Onnuch 65 Road, Pravet, Bangkok 10250

+6681 9778887

www.insafcompany.com

TAIWAN

EVERGREET EXPRESS DEVELOPMENT CORP.

Mrs. Augustine Chen + Laura Hsu

14F, No.296, Sec.4, Xinyi Rd. Taipei 10679

+886 227006577

https://www.evergreet.com.tw/

It En

Why Zýmē?

The name Zýmē comes from ancient Greek and means “yeast”, a vital element in the winemaking world, but also a symbol of natural processes and the concept of “ferment”, understood as a continual process of change.
Guided by this philosophy, the winery logo shows a vine leaf with a pentagon drawn inside it symbolising the five main elements necessary to produce wine: mankind – vines – soil – water – sun.

A life in ferment

Our wines and more

I am Zýmē

Back to the Garden

Journey to the centre of Valpolicella

TOURS AND TASTINGS

The wine experience

VINEYARDS AND GRAPES

Rediscovering Valpolicella

facebook instagram linkedin youtube

©2025 Azienda Agricola Zýmē di Celestino Gaspari s.a.s.
Via Cà del Pipa, 1 - 37029 San Pietro in Cariano - Località Mattonara Verona - Italia

P.I. e C.F. IT03332690233

Design by ADVISION

ZÝMĒ AROUNDTHE WORLD

ZÝMĒ AROUND
THE WORLD